El intérprete jurado es un fedatario público. Con su sello y su firma da fe de la fidelidad de la traducción que suscribe. Sólo otro intérprete jurado puede impugnar la traducción de un intérprete jurado.

El nombramiento de intérprete jurado lo concede el Ministerio de Asuntos Exteriores español tras la superación de un examen que consta de varios ejercicios (escritos y oral).

Nuestro curso está orientado a analizar la traducción de los textos que permiten la superación de este examen. Además, incluimos las principales normas de la ética profesional, escritas o no, y las responsabilidades en las que puede incurrir un intérprete jurado.

Admitimos un máximo de 8 candidatos para cada combinación de idiomas, y el curso se organiza con un mínimo de 5 participantes.

La duración del curso es de 60 horas.