{"id":1560,"date":"2023-09-26T11:48:32","date_gmt":"2023-09-26T09:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.babel200.es\/translation\/"},"modified":"2023-12-23T11:49:22","modified_gmt":"2023-12-23T10:49:22","slug":"translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/","title":{"rendered":"Translation"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Translation: Four Decades of Excellence, Our Legacy and Linguistic Commitment<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Translation is our profession and our passion. We are professional translators. For more than 40 years, we have been building customer loyalty by meeting our delivery deadlines, by the honesty of our rates and by the revision system to which all our work is subjected.<\/p>\n

We were born in 1980. We have grown to cover all translation needs in any language combination, including sworn translations. All our translations are proofread.<\/p>\n

In addition to the usual computer tools used in this profession, we have a collection of more than 2,000 paper dictionaries in multiple language combinations.<\/p>\n

Our terminology databases, which we are constantly updating and expanding, contain more than half a million entries in the most commonly used combinations (English, German, French, Spanish, Italian and French).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Translation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

We know what we do<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tServices <\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"traducci\u00f3n\"<\/figure>

Translation of Legal Texts<\/h3>

- Certificates
\n- Judgments and Settlements
\n- Patents
\n- Powers of Attorney
\n- Academic Records
\n- Official Documents
\n- Legislation
\n- Union and Business Texts
\n- Contracts
\n- Insurance
\n\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"traducci\u00f3n\"<\/figure>

Sworn Translations<\/h3>

Sworn translations are performed by sworn translators appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"traducci\u00f3n\"<\/figure>

Textos t\u00e9cnicos<\/h3>

The translation of technical texts covers all sectors, especially railways, machinery manuals, scientific and technical dissemination texts, advertising, medicine, architecture and construction, chemistry, and physics, etc.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Translation: More Than a Profession, a Passion<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The world of translation goes beyond the mere transposition of words from one language to another. It represents a meticulous art and a science that requires skill, cultural sensitivity, and profound knowledge. In our company, translation is both our profession and our passion, and we are dedicated professionals wholeheartedly committed to this field.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Our History: Four Decades of Excellence<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Since our foundation in 1980, we have witnessed the evolution of the global linguistic and cultural landscape. For over 40 years, we have served a wide spectrum of clients, providing them with accurate, consistent, and culturally relevant solutions. Throughout these decades, we have fostered trust and loyalty among our clients, not only due to the unwavering quality of our translations but also our commitment to delivery deadlines, the honesty of our rates, and the meticulous review system to which we subject all our work.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comprehensive Translation Coverage<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We have grown exponentially from our humble beginnings. Today, with pride, we can assert that we cover all translation needs in virtually any language combination. This broad coverage includes specialized translations, such as sworn translations, which require official certification for legal recognition.<\/p>\n

Our commitment to precision leads us to ensure that all translations undergo a thorough review process. This process, far from being a mere quality control, is a revalidation of the content to ensure that the translation is not only linguistically accurate but also culturally appropriate and contextually relevant.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact us<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Translation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Translation is not simply transcribing words from one language into another; it is capturing the soul of a message and releasing it into a new linguistic universe.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Translation: Four Decades of Excellence, Our Legacy and Linguistic Commitment Translation is our profession and our passion. We are professional translators. For more than 40 years, we have been building customer loyalty by meeting our delivery deadlines, by the honesty of our rates and by the revision system to which all our work is subjected. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1560","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTranslation - BABEL 2000 SA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Professional translation, providing accurate and culturally relevant solutions in multiple languages. Commitment and excellence since 1980.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation - BABEL 2000 SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Professional translation, providing accurate and culturally relevant solutions in multiple languages. Commitment and excellence since 1980.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BABEL 2000 SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-23T10:49:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.babel2000.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/traduccion4.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/translation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/translation\\\/\",\"name\":\"Translation - BABEL 2000 SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/translation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/translation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/traduccion4.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-26T09:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-23T10:49:22+00:00\",\"description\":\"Professional translation, providing accurate and culturally relevant solutions in multiple languages. Commitment and excellence since 1980.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/translation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/translation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/translation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/traduccion4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/traduccion4.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/translation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"Servicios de traduccion y interpretacion\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Servicios de traduccion y interpretacion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo2.png\",\"width\":379,\"height\":100,\"caption\":\"Servicios de traduccion y interpretacion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.babel2000.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translation - BABEL 2000 SA","description":"Professional translation, providing accurate and culturally relevant solutions in multiple languages. Commitment and excellence since 1980.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translation - BABEL 2000 SA","og_description":"Professional translation, providing accurate and culturally relevant solutions in multiple languages. Commitment and excellence since 1980.","og_url":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/","og_site_name":"BABEL 2000 SA","article_modified_time":"2023-12-23T10:49:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.babel2000.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/traduccion4.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/","url":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/","name":"Translation - BABEL 2000 SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.babel2000.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/traduccion4.jpg","datePublished":"2023-09-26T09:48:32+00:00","dateModified":"2023-12-23T10:49:22+00:00","description":"Professional translation, providing accurate and culturally relevant solutions in multiple languages. Commitment and excellence since 1980.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.babel2000.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/traduccion4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.babel2000.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/traduccion4.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/#website","url":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/","name":"Servicios de traduccion y interpretacion","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/#organization","name":"Servicios de traduccion y interpretacion","url":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.babel2000.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo2.png","contentUrl":"https:\/\/www.babel2000.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo2.png","width":379,"height":100,"caption":"Servicios de traduccion y interpretacion"},"image":{"@id":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1560"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1703,"href":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1560\/revisions\/1703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.babel2000.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}