Traduciendo desde 1980
En ocasiones es necesario que el traductor se desplace al domicilio del cliente para realizar su trabajo. Este es el caso cuando los documentos a traducir no pueden salir de la sede en la que se encuentran o cuando hay un intercambio continuo de escritos en varios idiomas en las oficinas del cliente.
En estos casos, el traductor no cobra por palabra traducida, sino por hora de trabajo.
Los traductores/intérpretes jurados que colaboran con nosotros tienen acreditada su valía por años de experiencia.
Los traductores jurados son fedatarios públicos nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores español. Los textos que llevan su firma y su sello solo pueden ser rectificados por otro traductor jurado.
Intervienen en actos ante notario, en juicios civiles y penales, en bodas y en cualquier acto oficial que requiera sus servicios.
Sus obligaciones primarias son: confidencialidad estricta, precisión absoluta en su trabajo y la no intervención personal durante su actividad.
Conoce nuestro servicio de Traducción jurada y jurídica
Servicio de Traducción
Nacimos en 1980. Hemos crecido hasta cubrir todas las necesidades de traducción en cualquier combinación de idiomas, incluidas las traducciones juradas. Todas las traducciones que realizamos se someten a revisión. La calidad, la puntualidad y los precios honestos son la base de nuestro éxito.
Además de las herramientas informáticas habituales en este oficio, disponemos de un fondo de más de 1.500 diccionarios en papel en múltiples combinaciones de idiomas.
Nuestras bases de datos terminológicas, que actualizamos y ampliamos de forma constante, superan el medio millón de entrada en las combinaciones más utilizadas (español, alemán, francés, inglés e italiano).
Además de las herramientas informáticas habituales en este oficio, disponemos de un fondo de más de 1.500 diccionarios en papel en múltiples combinaciones de idiomas.
Nuestras bases de datos terminológicas, que actualizamos y ampliamos de forma constante, superan el medio millón de entrada en las combinaciones más utilizadas (español, alemán, francés, inglés e italiano).